・俳優ショーン・ペン＋シンディー・シーハンがサンフランシスコの教会で行われる反戦集会で演説（3/16 17:00〜）
・日本のまる５年イベント一覧 ｜ 世界のイベント一覧 ｜ 開戦日時について
米陸軍、基本方針を7年ぶりに大きく転換
【要訳】米陸軍は包括的基本方針を2001年以来7年ぶりに更新した。イラクやアフガニスタンでの戦闘を教訓に、紛争地の敵を殲滅させることと、安定化させることを同等に扱うことにしたのが大きな特徴。また、8年前の大統領選で「国造り」に陸軍をあたらせることに反対といっていたブッシュ大統領のスタンスから大きく転換することになった。この先10〜15年の青写真となる。
イラク北部の都市、タルアファ（Tal Afar）での駐屯経験のある、H.R. McMaster一等陸佐は、この文書の中で軍事技術を誇張し、政治や軍事作戦を過小評価したことがイラクでの努力を蝕んだと断言している。また、「未来の戦闘システムを作るといって正当化されてきたハイテクシステムが、圧倒的な情報をもたらすという間違った考えから、（陸軍が）完全に解き放たれるのが困難であることに気づいた」と手厳しい。
ゲーツ国務長官は10月、イラクやアフガンの暴動鎮圧は例外的なものではなく、「異例の戦争は、この先もっとも起こりやすい」と注意を促しており、国防総省も2005年に安定化作戦を作戦の中心として扱うよう陸軍に助言している。
しかし、新基本方針を戦闘や訓練でどのように組み入れていくか疑問だという将校の声も聞かれる。イラクで民事計画にかかわる戦闘工兵はごく少数で、イラクやアフガンで、治安部隊や参謀将校に助言する士官の育成も進んでいない。アドバイスする側のトレーニングの改善も必要という。
Paul Yingling2等陸佐は、「陸軍の組織文化は、大きな戦闘活動に対して力点をおいてきた。また、最も優秀な人材は、装甲車隊、歩兵隊、砲兵隊といった戦闘職種部隊についている。しかし、イラクやアフガニスタンでいまやっていることは治安部隊や統治を含む受入れ国の制度づくり。この任務で成功を収めるには、我々が最も優秀な人材をひきつけることが重要」という。（2/8 ヘラルドトリビューン）
U.S. Army shifts focus to nation-building
（米陸軍、国づくり中心に転換）
http://www.iht.com/articles/2008/02/08/america/military.php?page=1
日本語ニュース・・・Googleニュース・イラク ｜ 日経（イラク情勢） ｜ 読売（イラク情勢） ｜ 朝日（イラク情勢） ｜ 毎日（検索） ｜ 産経（検索） ｜ Yahoo!トピックス（イラク／イラク戦争／クルド人問題） ｜ イラク戦争に関する世界情勢のニュース（今日のニュース＆レポート／イラク・レジスタンス・レポート） ｜ デモクラシーナウ ｜ 共同研究 「イラク戦争を考える」（イラク戦争関連年表）イラク北部の都市、タルアファ（Tal Afar）での駐屯経験のある、H.R. McMaster一等陸佐は、この文書の中で軍事技術を誇張し、政治や軍事作戦を過小評価したことがイラクでの努力を蝕んだと断言している。また、「未来の戦闘システムを作るといって正当化されてきたハイテクシステムが、圧倒的な情報をもたらすという間違った考えから、（陸軍が）完全に解き放たれるのが困難であることに気づいた」と手厳しい。
ゲーツ国務長官は10月、イラクやアフガンの暴動鎮圧は例外的なものではなく、「異例の戦争は、この先もっとも起こりやすい」と注意を促しており、国防総省も2005年に安定化作戦を作戦の中心として扱うよう陸軍に助言している。
しかし、新基本方針を戦闘や訓練でどのように組み入れていくか疑問だという将校の声も聞かれる。イラクで民事計画にかかわる戦闘工兵はごく少数で、イラクやアフガンで、治安部隊や参謀将校に助言する士官の育成も進んでいない。アドバイスする側のトレーニングの改善も必要という。
Paul Yingling2等陸佐は、「陸軍の組織文化は、大きな戦闘活動に対して力点をおいてきた。また、最も優秀な人材は、装甲車隊、歩兵隊、砲兵隊といった戦闘職種部隊についている。しかし、イラクやアフガニスタンでいまやっていることは治安部隊や統治を含む受入れ国の制度づくり。この任務で成功を収めるには、我々が最も優秀な人材をひきつけることが重要」という。（2/8 ヘラルドトリビューン）
U.S. Army shifts focus to nation-building
（米陸軍、国づくり中心に転換）
http://www.iht.com/articles/2008/02/08/america/military.php?page=1
英語ニュース・・・Antiwar.com ｜ 国連ニュースセンター（全体／News Focus: Iraq） ｜ 米紙マクラッチー（インサイドイラク） ｜ 英紙ガーディアン（反戦コーナー） ｜ Center for American Progress Action Fund（イラク戦争タイムライン） ｜ Electronic Iraq.Net
トラックバック
- トラックバックURL:
- http://320aikotoba.blog46.fc2.com/tb.php/37-24a05237
